Muzeum tvarůžků, výrobna